{"id":4635,"date":"2025-12-15T12:48:04","date_gmt":"2025-12-15T08:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635"},"modified":"2025-12-15T12:48:07","modified_gmt":"2025-12-15T08:48:07","slug":"cinemastercardda-yeni-il-festivalinda-stiched-sirin-xoxan-animasiyasinin-az%c9%99rbaycanca-dublyaji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635","title":{"rendered":"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201cD\u0259niz Mall\u201d ticar\u0259t m\u0259rk\u0259zind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n \u201cCineMastercard\u201d premium kinoteatr\u0131nda Az\u0259rbaycan dilin\u0259 dublyaj olunmu\u015f \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiya filminin n\u00fcmayi\u015fi il\u0259 r\u0259ngar\u0259ng Yeni il festival\u0131 ke\u00e7irilib.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Filmin s\u0259sl\u0259ndirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn tan\u0131nm\u0131\u015f aktyorlar v\u0259 bloqerl\u0259r d\u0259v\u0259t olunub: Nof\u0259l \u015eahlaro\u011flu, C\u0259mil M\u0259mm\u0259dli, Emil Musayev, Lal\u0259 S\u00fcleymanova, Erkin Ergin, N\u0259cib\u0259 H\u00fcseynova, S\u0259id M\u0259mm\u0259dov, Sevda B\u0131y\u0131k v\u0259 ba\u015fqalar\u0131. Layih\u0259nin r\u0259hb\u0259ri v\u0259 s\u0259s rejissoru \u2013 Teymur K\u0259rimov, dublyaj v\u0259 adaptasiya rejissoru is\u0259 V\u00fcqar H\u00fcseynovdur.<\/p>\n\n\n\n<p>Qonaqlar\u0131 z\u0259ngin \u0259yl\u0259nc\u0259 proqram\u0131 g\u00f6zl\u0259yirdi: Yeni il geyimli personajlar, kloun Aqu\u015fan\u0131n \u015fou proqram\u0131, u\u015faqlar \u00fc\u00e7\u00fcn bayram akvaqrimi il\u0259 Face Art, m\u00fcxt\u0259lif yeni il \u015firniyyatlar\u0131, el\u0259c\u0259 d\u0259 filmin \u0259sas q\u0259hr\u0259man\u0131 \u2014 mehriban Sti\u00e7hed, balaca tama\u015fa\u00e7\u0131lar\u0131 \u015f\u0259xs\u0259n qar\u015f\u0131layaraq bayram\u0131 unudulmaz etdi.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0259dbirin t\u0259\u015fkilin\u0259 d\u0259st\u0259k g\u00f6st\u0259r\u0259n t\u0259r\u0259fda\u015flar: Cinema Distribution, Brand Media Groups, \u201cMADO restoran\u0131, foto v\u0259 video \u00e7\u0259kili\u015f &#8211; \u201cLight in Black\u201d kreativ \u015firk\u0259ti, \u201cHellofox\u201d event agentliyinin animatorlar\u0131, \u201cBakery Street\u201d kulinariyas\u0131, \u201cAmigos Joy\u201d \u015firk\u0259ti, Magic Face Art v\u0259 Bonaqua.<\/p>\n\n\n\n<p>Animasiya filmin s\u00fcjeti: Sakit q\u0259s\u0259b\u0259nin \u00fcz\u0259rind\u0259 ucalan qalan\u0131n q\u00fcll\u0259sind\u0259 d\u0259li professor qorxunc varl\u0131qlar yarad\u0131r, lakin onlara \u00e7ox tez mara\u011f\u0131n\u0131 itirir. Yeni yaranan m\u0259xluqlar\u0131n qay\u011f\u0131s\u0131 is\u0259 Sti\u00e7hedin \u00fcz\u0259rin\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcr. O, professorun ilk \u0259s\u0259ridir \u2013 qaladak\u0131 canl\u0131lar\u0131n mehriban qoruyucusu v\u0259 sadiq ke\u015fik\u00e7isidir. Yaln\u0131z o, \u0259n v\u0259h\u015fi instinktli m\u0259xluqlar\u0131 bel\u0259 sakitl\u0259\u015fdir\u0259 bilir. Lakin bir g\u00fcn qon\u015fu \u015f\u0259h\u0259r\u0259 s\u0259yyar sirk g\u0259lir v\u0259 publikan\u0131 \u0259yl\u0259ndirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn varl\u0131qlar axtaran hiyl\u0259g\u0259r direktor Sti\u00e7hedi aldadaraq onu do\u011fma qaladan uzaqla\u015fd\u0131r\u0131r. O, ona \u015f\u00f6hr\u0259t, s\u0259rv\u0259t v\u0259 h\u0259tta sevgi v\u0259d edir.<\/p>\n\n\n\n<p>Az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131n premyeras\u0131 u\u015faqlar\u0131n v\u0259 valideynl\u0259rin b\u00f6y\u00fck mara\u011f\u0131na s\u0259b\u0259b oldu v\u0259 filmi yaln\u0131z \u201cCineMastercard\u201d kinoteatrlar \u015f\u0259b\u0259k\u0259sind\u0259 izl\u0259m\u0259k m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 likl\u0259r vasit\u0259sil\u0259 treyler v\u0259 video\u00e7arxa baxa bil\u0259rsiniz:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"CineMastercard-da &quot;Sti\u00e7hed: \u015eirin Xoxan&quot; animasiyas\u0131n\u0131n Yeni \u0130l n\u00fcmayi\u015fi\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C_-tOW81_ME?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Sti\u00e7hed: \u015eirin Xoxan&quot; AZ\u018fRBAYCAN D\u0130L\u0130ND\u018f\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fKEA2GDztu8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/1%20(3).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/1%20(3).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/2%20(3).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/2%20(3).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/3%20(4).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/3%20(4).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/5%20(1).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/5%20(1).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/8%20(1).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/8%20(1).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/9%20(1).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/9%20(1).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/13%20(1).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/13%20(1).jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/20.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/20.jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/21.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/21.jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/27.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/27.jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/35.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/35.jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/37.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/37.jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a class=\"js-gallery-link\" href=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/39.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mediaservis.az\/photos\/39.jpg\" alt=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\" title=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - <font color=red&gt;FOTO\/V\u0130DEO<\/font&gt;\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cD\u0259niz Mall\u201d ticar\u0259t m\u0259rk\u0259zind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n \u201cCineMastercard\u201d premium kinoteatr\u0131nda Az\u0259rbaycan dilin\u0259 dublyaj olunmu\u015f \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiya filminin n\u00fcmayi\u015fi il\u0259 r\u0259ngar\u0259ng Yeni il festival\u0131 ke\u00e7irilib. Filmin s\u0259sl\u0259ndirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn tan\u0131nm\u0131\u015f aktyorlar v\u0259 bloqerl\u0259r d\u0259v\u0259t olunub: Nof\u0259l \u015eahlaro\u011flu, C\u0259mil M\u0259mm\u0259dli, Emil Musayev, Lal\u0259 S\u00fcleymanova, Erkin Ergin, N\u0259cib\u0259 H\u00fcseynova, S\u0259id M\u0259mm\u0259dov, Sevda B\u0131y\u0131k v\u0259 ba\u015fqalar\u0131. Layih\u0259nin r\u0259hb\u0259ri v\u0259 s\u0259s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sosial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cD\u0259niz Mall\u201d ticar\u0259t m\u0259rk\u0259zind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n \u201cCineMastercard\u201d premium kinoteatr\u0131nda Az\u0259rbaycan dilin\u0259 dublyaj olunmu\u015f \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiya filminin n\u00fcmayi\u015fi il\u0259 r\u0259ngar\u0259ng Yeni il festival\u0131 ke\u00e7irilib. Filmin s\u0259sl\u0259ndirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn tan\u0131nm\u0131\u015f aktyorlar v\u0259 bloqerl\u0259r d\u0259v\u0259t olunub: Nof\u0259l \u015eahlaro\u011flu, C\u0259mil M\u0259mm\u0259dli, Emil Musayev, Lal\u0259 S\u00fcleymanova, Erkin Ergin, N\u0259cib\u0259 H\u00fcseynova, S\u0259id M\u0259mm\u0259dov, Sevda B\u0131y\u0131k v\u0259 ba\u015fqalar\u0131. Layih\u0259nin r\u0259hb\u0259ri v\u0259 s\u0259s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T08:48:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T08:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/yenituran.az\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2016\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yenituran.az\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yenituran.az\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635\"},\"author\":{\"name\":\"Yenituran.az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85472adb2acc776fbe2eec9981422a3d\"},\"headline\":\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131\",\"datePublished\":\"2025-12-15T08:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T08:48:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635\"},\"wordCount\":420,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/13-1.jpg\",\"articleSection\":[\"SOS\u0130AL\"],\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635\",\"name\":\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/13-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-15T08:48:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T08:48:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85472adb2acc776fbe2eec9981422a3d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/13-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/13-1.jpg\",\"width\":2016,\"height\":1344},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?p=4635#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/\",\"name\":\"\u27a1\ufe0f YEN\u0130 TURAN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/85472adb2acc776fbe2eec9981422a3d\",\"name\":\"Yenituran.az\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed49ef122403fafb3d9b7a6a4d78864bef4e38936f58e590ddd58c0a034b37a9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed49ef122403fafb3d9b7a6a4d78864bef4e38936f58e590ddd58c0a034b37a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ed49ef122403fafb3d9b7a6a4d78864bef4e38936f58e590ddd58c0a034b37a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yenituran.az\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/yenituran.az\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/yenituran.az\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI","og_description":"\u201cD\u0259niz Mall\u201d ticar\u0259t m\u0259rk\u0259zind\u0259 yerl\u0259\u015f\u0259n \u201cCineMastercard\u201d premium kinoteatr\u0131nda Az\u0259rbaycan dilin\u0259 dublyaj olunmu\u015f \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiya filminin n\u00fcmayi\u015fi il\u0259 r\u0259ngar\u0259ng Yeni il festival\u0131 ke\u00e7irilib. Filmin s\u0259sl\u0259ndirilm\u0259si \u00fc\u00e7\u00fcn tan\u0131nm\u0131\u015f aktyorlar v\u0259 bloqerl\u0259r d\u0259v\u0259t olunub: Nof\u0259l \u015eahlaro\u011flu, C\u0259mil M\u0259mm\u0259dli, Emil Musayev, Lal\u0259 S\u00fcleymanova, Erkin Ergin, N\u0259cib\u0259 H\u00fcseynova, S\u0259id M\u0259mm\u0259dov, Sevda B\u0131y\u0131k v\u0259 ba\u015fqalar\u0131. Layih\u0259nin r\u0259hb\u0259ri v\u0259 s\u0259s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635","og_site_name":"YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI","article_published_time":"2025-12-15T08:48:04+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T08:48:07+00:00","og_image":[{"width":2016,"height":1344,"url":"http:\/\/yenituran.az\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yenituran.az","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yenituran.az","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635"},"author":{"name":"Yenituran.az","@id":"https:\/\/yenituran.az\/#\/schema\/person\/85472adb2acc776fbe2eec9981422a3d"},"headline":"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131","datePublished":"2025-12-15T08:48:04+00:00","dateModified":"2025-12-15T08:48:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635"},"wordCount":420,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yenituran.az\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13-1.jpg","articleSection":["SOS\u0130AL"],"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635","url":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635","name":"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131 - YEN\u0130 TURANLA X\u018fB\u018fR VAXTI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yenituran.az\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13-1.jpg","datePublished":"2025-12-15T08:48:04+00:00","dateModified":"2025-12-15T08:48:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/#\/schema\/person\/85472adb2acc776fbe2eec9981422a3d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yenituran.az\/?p=4635"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#primaryimage","url":"https:\/\/yenituran.az\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/yenituran.az\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/13-1.jpg","width":2016,"height":1344},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yenituran.az\/?p=4635#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yenituran.az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cCineMastercard\u201dda Yeni il festival\u0131nda \u201cSti\u00e7hed. \u015eirin Xoxan\u201d animasiyas\u0131n\u0131n az\u0259rbaycanca dublyaj\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yenituran.az\/#website","url":"https:\/\/yenituran.az\/","name":"\u27a1\ufe0f YEN\u0130 TURAN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yenituran.az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yenituran.az\/#\/schema\/person\/85472adb2acc776fbe2eec9981422a3d","name":"Yenituran.az","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed49ef122403fafb3d9b7a6a4d78864bef4e38936f58e590ddd58c0a034b37a9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed49ef122403fafb3d9b7a6a4d78864bef4e38936f58e590ddd58c0a034b37a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed49ef122403fafb3d9b7a6a4d78864bef4e38936f58e590ddd58c0a034b37a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yenituran.az"},"sameAs":["http:\/\/yenituran.az"],"url":"https:\/\/yenituran.az\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4637,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4635\/revisions\/4637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yenituran.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}